Konditioune fir de Wieler

Gemengewalen

Konditiounen, fir däerfen ze wielen

Fir bei de Gemengewalen däerfen ze wielen, muss een:

  1. um Dag vun de Walen 18 Joer al sinn;
  2. iwwer seng biergerlech Rechter verfügen a weiderhi säi Walrecht hunn am Land, an deem een säi Wunnsëtz huet oder aus deem een hierkënnt;
  3. als Lëtzebuerger, säi Wunnsëtz zu Lëtzebuerg hunn;
  4. fir e Staatsbierger aus engem anere Memberstaat vun der europäescher Unioun, säi Wunnsëtz zu Lëtzebuerg hunn an dat schonn zanter op d'mannst fënnef Joer, wouvun dat lescht Joer, dat just virun der Aschreiwungsdemande fir op d'Wielerlëscht läit, net däerf ënnerbrach gi sinn;
  5. fir soss en auslännesche Staatsbierger, säi Wunnsëtz zu Lëtzebuerg hunn an dat schonn zanter op d'mannst fënnef Joer, wouvun dat lescht Joer, dat just virun der Aschreiwungsdemande fir op d'Wielerlëscht läit, net däerf ënnerbrach gi sinn.

Konditiounen, fir Kandidat ze sinn

D'Gesetz vum 13. Februar 2011 huet d'Recht, fir als auslännesche Staatsbierger bei de Gemengewalen eligibel ze sinn, erweidert, goufen dach bei de Gemengewalen am Oktober 2005 just Staatsbierger aus anere Länner aus der europäescher Unioun als Kandidaten zougelooss.

Fir eligibel ze sinn, muss een:

  1. um Dag vun de Walen 18 Joer al sinn;
  2. iwwer seng biergerlech Rechter verfügen a weider säi Walrecht zu Lëtzebuerg hunn oder am Land, aus deem een hierkënnt;
  3. beim Areeche vun senger Kandidatur, säi gewinnte Wunnsëtz zanter 6 Méint an der Gemeng hunn, dat heescht, gewéinlech do wunnen.

Auslännesch Staatsbierger mussen ënner anerem deen Ament, wou se hir Kandidatur areechen, zanter op d'mannst fënnef Joer um Lëtzebuerger Territoire gewunnt hunn, wouvun dat lescht Joer, dat just virun der Aschreiwungsdemande läit, esou wéi d'Gesetz et virgesäit, net däerf ënnerbrach gi sinn. Den auslännesche Staatsbierger muss fir seng Kandidatur eng Deklaratioun Opweises hunn, an där seng Nationalitéit a seng Adress zu Lëtzebuerg präziséiert ginn an de Fait, datt hien säi Walrecht an sengem Hierkonftsland net verluer huet, gradesou wéi e gültegt Identitéitsdokument an e Certificat, deen dokumentéiert, wéi laang hie schonn zu Lëtzebuerg wunnt.