Les ressortissants étrangers désireux de participer pour la première fois aux élections communales font une demande d’inscription sur la liste électorale auprès de l’administration communale de leur commune de résidence.
Une telle demande peut être introduite dès que les conditions pour être électeur sont remplies. Les listes électorales sont arrêtées provisoirement 86 jours avant le jour du scrutin, date limite d’inscription.
Les prochaines élections communales ordinaires auront lieu le 9 octobre 2011, les demandes d’inscription sur les listes électorales afférentes sont donc à introduire jusqu'au 14 juillet 2011 au plus tard.